navigation system JEEP GRAND CHEROKEE 2016 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

ADVARSEL!(Fortsat)
•Før ParkSense tages i brug, anbefales det
på det kraftigste, at den aftagelige anhæn-
gertrækkrog tages af køretøjet, hvis an-
hængertrækket ikke skal bruges. Hvis
dette ikke overholdes, kan det forårsage
kvæstelser eller beskadigelse af køretøjer
eller forhindringer, fordi anhængertrækket
vil være meget tættere på forhindringen
end bagenden af køretøjet, når højttaleren
afgiver den konstante tone. Følerne kan
også registrere anhængerkrogen og an-
hængertrækket, afhængigt af størrelsen
og udformningen, hvilket giver en falsk
indikation af, at der er en blokerende gen-
stand bag køretøjet.
FORSIGTIG!
•ParkSense er kun et hjælpemiddel til par-
kering, og systemet kan ikke genkende
alle forhindringer, herunder små gen-
stande. I forbindelse med parkering regi-
streres kantsten måske midlertidigt eller
slet ikke. Blokerende genstande, der er
placeret over eller under følerne, registre-
res ikke, når de er tæt på.
•Køretøjet skal køres langsomt, når Park-
Sense bruges, så det er muligt at stoppe i
tide, når en forhindring registreres. Det
anbefales, at føreren kigger sig over skul-
deren, når ParkSense benyttes.
PARKVIEW-BAKKAMERA —
HVIS MONTERET
Køretøjet kan være udstyret med et ParkView-
bakkamera, der giver dig mulighed for at få vist
et billede af omgivelserne bag køretøjet på
skærmen, når du sætter gearvælgeren i posi-
tionen REVERSE (Bakgear). Billedet vises på
skærmen til navigationssystemet/multimedieradioen samtidig med, at advar-
selsmeddelelsen"check entire surroundings"
(kontrollér alle omgivelser) vises hen over top-
pen af skærmen. Efter fem sekunder forsvinder
denne anmærkning. ParkView-kameraet er pla-
ceret bag på køretøjet over den bageste num-
merplade.
Når køretøjet bringes ud af REVERSE (Bak-
gear) (med kameraforsinkelse slukket), forlades
bakkameratilstand, og navigations- eller
lydskærmbilledet vises igen.
Når køretøjet bringes ud af REVERSE (Bak-
gear) (med kameraforsinkelse tændt), vil bak-
visningen med dynamiske gitterlinjer fortsat
blive vist i op til 10 sekunder efter skiftet ud af
"REVERSE"(Bakgear), medmindre køretøjets
hastighed overstiger 13 km/t (8 mph), der skif-
tes til PARK (Parkering), eller tændingen drejes
til positionen OFF (Fra).
143

•Display Brightness with Headlights ON
(Visningslysstyrke med forlygterne tændt)
Når du er i dette skærmbillede, kan du vælge
den generelle lysstyrke for skærmen, mens
forlygterne er tændt. Juster lysstyrken med ind-
stillingsknapperne"+"og"–"på berøringsskær-
men eller ved at vælge et punkt på skalaen
mellem knapperne"+"og"–"på berøringsskær-
men.
BEMÆRK:
For at foretage ændringer i indstillingen
Display Brightness with Headlights ON
(Visningslysstyrke med forlygterne tændt)
skal forlygterne være tændt, og den indven-
dige lysdæmperkontakt må ikke være i
party- ellerparade-position (fest eller pa-
rade).
•Display Brightness with Headlights OFF
(Visningslysstyrke med forlygterne slukket)
Når du er i dette skærmbillede, kan du vælge
den generelle lysstyrke for skærmen, mens
forlygterne er slukket. Juster lysstyrken med
indstillingsknapperne"+"og"–"på berørings-skærmen eller ved at vælge et punkt på skalaen
mellem knapperne"+"og"–"på berøringsskær-
men.
BEMÆRK:
For at foretage ændringer i indstillingen
Display Brightness with Headlights OFF
(Visningslysstyrke med forlygter slukket)
skal forlygterne skal være slukket, og den
indvendige lysdæmper må ikke være i
party- ellerparade-position (fest eller pa-
rade).
•Set Language (Indstil sprog)
I dette display kan du vælge et af flere sprog
(Brasileiro/Deutsch/English/Español/Français/
Italiano/Nederlands/Polski/Português/Türk/
Pусский) til alle visninger, herunder tripfunktio-
ner og navigationssystemet (hvis monteret).
Tryk på knappen"Set Language"(Indstil sprog)
på berøringsskærmen, og derefter skal du
trykke på det ønskede sprog på
berøringsskærmen.•Touchscreen Beep (Bip for berørings-
skærm)
Når du er i dette skærmbillede, kan du tænde
eller slukke den lyd, der høres, når der trykkes
på en knap på berøringsskærmen. Tryk på
knappen"Touchscreen Beep"(Bip for berø-
ringsskærm) på berøringsskærmen, og vælg
"On"(Til) eller"Off"(Fra).
Enheder
Efter tryk på knappen"Units"(Enheder) på
berøringsskærmen kan du uafhængigt vælge
hver af de måleenheder, der vises i førerinfor-
mationsdisplayet (DID) og navigationssystemet
(hvis monteret). Måleenhederne, der kan væl-
ges, fremgår nedenfor:
•Speed (Hastighed)
Vælg mellem:"MPH"eller"km/h"(km/t).
•Distance (Afstand)
Vælg mellem:"mi"eller"km."
•Fuel Consumption (Brændstofforbrug)
Vælg mellem:"MPG"(US),"MPG"(UK),"L/
100 km"(l/100 km) eller"km/L"(km/l)."
205

positionen REVERSE (Bakgear). Spejlene be-
væges tilbage til deres tidligere position, når
gearstangen flyttes ud af REVERSE (Bakgear).
Du foretager dit valg ved at trykke på knappen
"Vip-spejle i bakgear"på berøringsskærmen og
foretage dit valg.
•ParkView-bakkamera aktive retningslin-
jer
Køretøjet kan være udstyret med et ParkView-
bakkamera, der giver dig mulighed for at få vist
et billede af aktive retningslinjer via ParkView-
bakkameraets display, når gearvælgeren er sat
til REVERSE (Bakgear). Billedet vises på berø-
ringsskærmen til radioen samtidig med, at ad-
varselsmeddelelsen"check entire surroundings
(kontrollér alle omgivelser)"vises hen over top-
pen af skærmen. Efter fem sekunder forsvinder
denne anmærkning. Du foretager dit valg ved at
trykke på knappen"ParkView Backup Camera
Active Guidelines"(ParkView-bakkamera aktive
retningslinjer) på berøringsskærmen og fore-
tage dit valg.•ParkView Backup Camera Delay (Park-
View bakkamera forsinkelse)
Når køretøjet bringes ud af REVERSE (Bak-
gear) (med kameraforsinkelse slukket), forlades
bakkameratilstand, og navigations- eller
lydskærmbilledet vises igen. Når køretøjet brin-
ges ud af REVERSE (Bakgear) (med kamera-
forsinkelse tændt), vil bakvisningen med dyna-
miske gitterlinjer fortsat blive vist i op til 10
sekunder efter skiftet ud af"REVERSE"(Bak-
gear), medmindre køretøjets hastighed oversti-
ger 12 km/t (8 mph), der skiftes til PARK (Par-
kering), eller tændingen drejes til positionen
OFF (Fra). For at indstille forsinkelsen af
ParkView-bakkameraet skal du trykke på knap-
pen MORE (mere) på frontpladen, knappen
"settings"(indstillinger) på berøringsskærmen
og derefter"Safety & Driving Assistance"(Sik-
kerhed og servostyring"på berøringsskærmen.
Tryk på knappen"Parkview Backup camera
Delay"(ParkView-bakkameraforsinkelse) på
berøringsskærmen for at aktivere/deaktivere
ParkView-forsinkelse.•Rain Sensing Auto Wipers (Automatisk
viskersystem med regnsensor)
Når denne funktion er valgt, vil systemet auto-
matisk aktivere forrudeviskerne, hvis der regi-
streres fugt på forruden. Du foretager dit valg
ved at trykke på knappen"Rain Sensing"
(Regnsensor) på berøringsskærmen og fore-
tage dit valg.
•Hjælp til bakkestart (HSA) – hvis monte-
ret
Når denne funktion er valgt, er Hill Start Assist-
systemet (HSA) (hjælp til bakkestart) aktivt.
Afsnittet"Elektronisk bremsekontrolsystem"i
"Start og betjening"indeholder oplysninger om
systemfunktioner og -betjening. Du foretager dit
valg ved at trykke på knappen"Hill Start Assist"
(hjælp til bakkestart (HSA)) på berøringsskær-
men og foretage dit valg.
•Styreskiftere - hvis monteret
Når denne funktion er valgt, kan styreskiftere
aktiveres eller deaktiveres. Vælg knappen
"Enable"(Aktiver) eller"Disable
"(Deaktiver) på
berøringsskærmen.
207

•Display Brightness with Headlights ON
(Visningslysstyrke med forlygterne tændt)
Når du er i dette display, kan du vælge lysstyr-
ken, mens forlygterne er tændt. Juster lysstyr-
ken med indstillingsknapperne"+"og"–"på
berøringsskærmen eller ved at vælge et punkt
på skalaen mellem knapperne"+"og"–"på
berøringsskærmen.
BEMÆRK:
For at foretage ændringer i indstillingenDis-
play Brightness with Headlights ON(Vis-
ningslysstyrke med forlygterne tændt)skal
forlygterne være tændt, og den indvendige
lysdæmperkontakt må ikke være iparty- eller
parade-position (fest eller parade).
•Display Brightness with Headlights OFF
(Visningslysstyrke med forlygterne slukket)
Når du er i denne visning, kan du vælge lysstyr-
ken, mens forlygterne er slukket. Juster lysstyr-
ken med indstillingsknapperne"+"og"–"på
berøringsskærmen eller ved at vælge et punkt
på skalaen mellem knapperne"+"og"–"på
berøringsskærmen.BEMÆRK:
For at foretage ændringer i indstillingen
Display Brightness with Headlights OFF
(Visningslysstyrke med forlygter slukket)
skal forlygterne skal være slukket, og den
indvendige lysdæmper må ikke være i
party- ellerparade-position (fest eller pa-
rade).
•Set Theme (Indstil tema)
Denne funktion gør det muligt for dig at vælge et
baggrundstema for skærmen. Temaet vil ændre
baggrundsfarven og fremhævningsfarve, og
farve knapperne på visningsskærmen.
•Set Language (Indstil sprog)
I dette display kan du vælge et af flere sprog
(Brasileiro/Deutsch/English/Español/Français/
Italiano/Nederlands/Polski/Português/Türk/
Pусский) til alle visninger, herunder tripfunktio-
ner og navigationssystemet (hvis monteret).
Tryk på knappen"Set Language"(Indstil sprog)
på berøringsskærmen, og derefter skal du
vælge det ønskede sprog på
berøringsskærmen.•Touchscreen Beep (Bip for berørings-
skærm)
Når du er i denne visning, kan du tænde eller
slukke den lyd, der høres, når der trykkes på en
knap på berøringsskærmen. Tryk på knappen
"Touchscreen Beep"(Bip for berøringsskærm),
indtil der vises et flueben ved siden af indstil-
lingen, som viser, at indstillingen er blevet valgt.
•Controls Screen Time-Out (Timeout for
knapskærmbillede)
I dette display kan du tænde eller slukke for
muligheden for timeout for knapskærmbilledet.
Tryk på knappen"Controls Screen Time-Out"
(Timeout for knapskærmbillede), indtil der vises
et flueben ved siden af indstillingen, som viser,
at indstillingen er blevet valgt.
•Navigation Turn-by-Turn Displayed in
the Cluster (Navigation sving-for-sving vist
i kombiinstrument) - hvis monteret
Du kan foretage dit valg ved at trykke på
knappen"Navigation Turn-By-Turn Displayed In
Cluster"(Navigation sving for sving vist i kom-
biinstrument) på berøringsskærmen, indtil der
217

vises et flueben ved siden af indstillingen, som
viser, at indstillingen er blevet valgt.
Enheder
Efter tryk på knappen"Units"(Enheder) på
berøringsskærmen kan du uafhængigt vælge
hver af de måleenheder, der vises i førerinfor-
mationsdisplayet (DID) og navigationssystemet
(hvis monteret). Måleenhederne, der kan væl-
ges, fremgår nedenfor:
•Speed (Hastighed)
Vælg mellem:"MPH"eller"km/h"(km/t).
•Distance (Afstand)
Vælg mellem:"mi"eller"km."
•Fuel Consumption (Brændstofforbrug)
Vælg mellem:"MPG"(US),"MPG"(UK),"L/
100 km"(l/100 km) eller"km/L"(km/l)."
•Pressure (Tryk)
Vælg mellem:"psi","kPa"eller"bar."
•Temperature (Temperatur)
Vælg mellem:"°C"eller"°F."Voice (Stemme)
Når du trykker på knappen"Voice"(Stemme) på
berøringsskærmen, er følgende indstillinger til-
gængelige:
•Voice Response Length (Længde på
stemmesvar)
Når du er i denne visning, kan du ændre
indstillingerne for Voice Response Length
(længden af stemmesvar). Du kan ændre Voice
Response Length (Længden af stemmesvar)
ved at trykke på knappen"Brief"(Kort) eller
"Detailed"(Detaljeret), indtil der vises et flueben
ved siden af indstillingen, som viser, at indstil-
lingen er blevet valgt.
•
Show Command List (Vis kommandoli-
ste)
I dette skærmbillede kan du vælge Always
(Altid), With Help (Med hjælp) eller Never (Al-
drig) at få vist Teleprompter med valgmulig-
heder i en stemmesession. Du kan ændre ind-
stillingerne for Show Command List (Vis
kommandoliste) ved at trykke på knappen"Al-
ways"(Altid),"With Help"(Med hjælp) eller"Never"(Aldrig), indtil der vises et flueben ved
siden af indstillingen, som viser, at indstillingen
er blevet valgt.
Ur
Når du trykker på funktionstasten"Clock"(Ur),
er følgende indstillinger tilgængelige:
•Sync Time with GPS (Synkroniser tid
med GPS)
Denne funktion gør det muligt for radioen at
synkronisere tiden med et GPS-signal. Du kan
ændre indstillingen Sync Time (Synkroniser tid)
ved at trykke på funktionstasten"Sync with
GPS Time"(Synkroniser med GPS-tid) på be-
røringsskærmen, indtil der vises et flueben ved
siden af indstillingen, som viser, at indstillingen
er blevet valgt.
•Set Time Hours (Indstil tid timer)
Denne funktion giver dig mulighed for at indstille
timerne. Knappen"Sync time with GPS"(Syn-
kroniser med GPS-tid) på berøringsskærmen
må ikke være markeret. Du kan foretage dit valg
ved at trykke på funktionstasterne"+"eller"-"
for at justere timetallet op eller ned.
218

REVERSE (Bakgear). Spejlene bevæges til-
bage til deres tidligere position, når gear-
stangen flyttes ud af REVERSE (Bakgear). Du
kan foretage dit valg ved at trykke på knappen
Tilt Side Mirrors in Reverse (Vip sidespejle i
bakgear), indtil der vises et flueben ved siden af
indstillingen, som viser, at indstillingen er blevet
valgt.
•Blind Spot Alert (Advarsel om blind vin-
kel)
Når denne funktion er valgt, udsender funktio-
nen til advarsel om blind vinkel visuelle og/eller
akustiske advarsler for at angive, at der er
objekter i din blinde vinkel. Funktionen til advar-
sel om blind vinkel kan aktiveres i tilstanden
"Lights"(lys). Når denne tilstand er valgt, akti-
veres BSM-systemet (Blind Spot Monitor (Over-
vågning af blind vinkel)) og viser kun en visuel
advarsel i sidespejlene. Når tilstanden"Lights &
Chime"(Lys og klokke) er aktiveret, viser BSM-
systemet (Blind Spot Monitor (Overvågning af
blind vinkel)) en visuel advarsel i sidespejlene
samt en akustisk advarsel, når blinklyset er
aktiveret. Hvis du vælger"Off"(fra), deaktiveres
BSM-systemet. Hvis du vil ændre status forBlind Spot Alert (Advarsel om blind vinkel), skal
du trykke på funktionstasterne"Off"(Fra),
"Lights"(Lys) eller"Lights & Chime"(Lys og
klokke) på berøringsskærmen.
BEMÆRK:
Hvis køretøjet er blevet beskadiget på nogen
måde i det område, hvor sensoren er place-
ret, også selvom skærmen ikke er beskadi-
get, kan sensoren være kommet ud af juste-
ring. Kør køretøjet hen til en autoriseret
forhandler, der kan kontrollere indstillingen
af sensoren. Hvis en sensor ikke er indstillet
korrekt, betyder det, at BSM-systemet ikke
fungerer som beregnet.
•ParkView Backup Camera Active Guide
Lines (Aktive gitterlinjer for ParkView bak-
kamera)
Køretøjet kan være udstyret med ParkView
Rear Back Up Camera Active Guidelines (Ak-
tive gitterlinjer for ParkView bakkamera), der
giver dig mulighed for at se aktive gitterlinjer
over ParkView-bakkameraets visning, når du
sætter gearvælgeren i positionen REVERSE
(Bakgear). Billedet vises på berøringsskærmentil radioen samtidig med, at advarselsmeddelel-
sen"check entire surroundings (kontrollér alle
omgivelser)"vises hen over toppen af skær-
men. Efter fem sekunder forsvinder denne an-
mærkning. Du kan ændre status for indstillingen
ved at trykke på knappen"ParkView Backup
Camera Active Guidelines"(Aktive gitterlinjer
for ParkView bakkamera) på berøringsskær-
men, indtil der vises et flueben ved siden af
indstillingen, som viser, at indstillingen er blevet
valgt.
•ParkView Backup Camera Delay (Park-
View bakkamera forsinkelse)
Når køretøjet bringes ud af REVERSE (Bak-
gear) (med kameraforsinkelse slukket), forlades
bakkameratilstand, og navigationsskærmen el-
ler lydskærmen vises igen. Når køretøjet brin-
ges ud af REVERSE (Bakgear) (med kamera-
forsinkelse tændt), vil bakkamerabilledet med
dynamiske gitterlinjer fortsat blive vist i op til 10
sekunder efter skift fra REVERSE (Bakgear),
medmindre køretøjets hastighed fremad over-
stiger 8 mph (12 km/t), transmissionen skiftes til
PARK (Parkering), eller tændingen drejes til
positionen OFF (Fra). Du kan indstille
222

3. Tal tydeligt i et normalt tempo og stemme-
leje, og se lige frem. Mikrofonen er placeret
på bakspejlet og er rettet mod føreren.
4. Hver gang du giver en stemmekommando,
skal du først trykke på tasten VR eller Phone
(Telefon), vente tilefterbippet, og derefter
sige din stemmekommando.
5. Du kan afbryde hjælpemeddelelsen eller sy-
stembeskeder ved at trykke på knappen VR
eller Phone (Telefon) og sige en stemme-
kommando fra den aktuelle kategori.
Grundlæggende
stemmekommandoer
De grundlæggende stemmekommandoer her-
under kan afgives når som helst ved hjælp af dit
Uconnect-system.
Tryk på VR-knappen
. Efter bippet skal du
sige…•Cancel(Annuller) for at stoppe en igangvæ-
rende stemmesession
•Help(Hjælp) for at høre en liste over foreslå-
ede stemmekommandoer
•Repeat(Gentag) for at lytte til systemmed-
delelserne igen
Bemærk de visuelle indikatorer, som fortæller
dig om dit stemmegenkendelsessystems sta-
tus. Indikatorerne vises på den berøringsføl-
somme skærm.
Uconnect-stemmekommandoknapper
1 - Tryk for at foretage eller besvare et telefonop-
kald eller sende eller modtage en tekst
2 - Til alle radioer: Tryk for at starte radio- eller
mediefunktioner. Kun 8.4A/8.4AN: Tryk for at
starte navigation, apps og klimafunktioner.
3 - Tryk for at afslutte et opkald
Uconnect 5.0
252

Navigation (8.4A/8.4AN)Uconnect Navigation hjælper dig med at spare
tid og blive endnu mere produktiv ved at vide,
præcis hvordan du kommer til dit bestemmel-
sessted. (Navigation er ekstraudstyr til
Uconnect 8.4A-systemet. Kontakt din forhand-
ler for at få aktiveret navigationsfunktionerne.)
1. Hvis du vil angive en destination, skal du
trykke på knappen VR
. Efter bippet skal
du sige:
•I 8.4A Uconnect-systemet skal du sige:En-
ter state(Angiv stat)•I 8.4AN Uconnect-systemet skal du sige:
Find address(Find adresse) 800 Chrysler
Drive Auburn Hills, Michigan"
2. Følg systemets anvisninger.
TIPS:Hvis du vil igangsætte en interessepunkt-
søgning (POI), skal du trykke på knappen VR
. Efter bippet skal du sige:"Find nearest
coffee shop"(Find nærmeste café)
Siri Eyes Free – hvis monteretHvis dit køretøj er udstyret med Siri Eyes Free,
kan du bruge din stemme til at sende sms-
meddelelser, planlægge møder, indstille påmin-
delser og meget mere. Du kan finde yderligere
oplysninger på Mopar Owner Connect-
webstedet
moparownerconnect.com.
Do Not Disturb (Forstyr ikke)Med Do Not Disturb (Forstyr ikke) kan du deak-
tivere underretninger om indgående opkald og
SMS’er, så du kan holde blikket på vejen og
hænderne på rattet. Der vises for nemheds
skyld et tællerdisplay, som holder styr på dine
mistede opkald og SMS’er, mens du bruger Do
Not Disturb (Forstyr ikke).
Do Not Disturb (Forstyr ikke) kan automatisk
svare med en SMS, et opkald eller begge dele,
når der modtages et indgående opkald, og
sende det ønskede til telefonsvareren.
Uconnect 8.4A/8.4AN Klima
Uconnect 8.4A/8.4AN Navigation
257